Cabinet meets today at 15:00 on referring the Dahr al-Baidar explosives files to the Judicial Council مجلس الوزراء يجتمع اليوم عند الثالثة لبحث إحالة ملفات متفجرات ضهر البيدر إلى المجلس العدلي
Event الحدث 22 Oct 2026 22 تشرين الأول 2026 · Published النشر 21 Oct 2026 21 تشرين الأول 2026
The Council of Ministers meets at Baabda at 15:00 on 22 October with a Justice Ministry request to refer the explosives seized at Dahr al-Baidar and in the al-Qasr area to the Judicial Council, the court for national-security cases. A judge has ordered two Hezbollah officials to appear over the Dahr al-Baidar shipment, and Hezbollah calls the explosives part of its capabilities against Israel. Al-Modon reports that a vote for referral could prompt Shiite ministers to walk out, while a vote against could prompt Lebanese Forces and Kataeb ministers to withdraw; Asas Media reports that no referral is expected today. يجتمع مجلس الوزراء في بعبدا عند الثالثة من بعد ظهر 22 تشرين الأول وعلى جدول أعماله طلب وزارة العدل إحالة المتفجرات المضبوطة في ضهر البيدر ومنطقة القصر إلى المجلس العدلي، المحكمة المختصة بقضايا الأمن الوطني. وقد استدعى قاضٍ مسؤولَين في حزب الله بشأن شحنة ضهر البيدر، فيما يصف الحزب المتفجرات بأنها جزء من قدراته في مواجهة إسرائيل. وتنقل «المدن» أن التصويت لمصلحة الإحالة قد يدفع الوزراء الشيعة إلى الانسحاب، وأن رفضها قد يدفع وزراء القوات والكتائب إلى الانسحاب، فيما يفيد «أساس» بأن لا إحالة متوقعة اليوم.
- Adel Nassar عادل نصّارJustice minister; filed the referral request وزير العدل؛ قدّم طلب الإحالة
- Nawaf Salam نواف سلامPrime minister; put the request on the agenda رئيس الحكومة؛ أدرج الطلب على جدول الأعمال
- Hezbollah حزب اللهCalls the explosives 'capabilities' and frames the case as US pressure يصف المتفجرات بأنها «قدرات» ويضع القضية في خانة الضغط الأميركي
- Nabih Berri نبيه بريSpeaker; reportedly helped block an earlier referral رئيس المجلس؛ يُنقل أنه ساهم في تعطيل إحالة سابقة
The read القراءةThe rival reading is that the agenda item is symbolic; it is not, because a Judicial Council referral turns a leaked investigation into a ministerial decision Hezbollah must answer. Postponement is the likeliest outcome, and it would hand Israel's delegation at Tampa its argument that the state does not act on the party's arms. The next test is the wording of the official readout tonight: 'referred', 'deferred' or silence. القراءة المنافسة أن البند رمزي؛ وهو ليس كذلك، لأن الإحالة إلى المجلس العدلي تحوّل تحقيقاً مسرَّباً إلى قرار وزاري على الحزب أن يجيب عنه. التأجيل هو النتيجة الأرجح، وسيمنح الوفد الإسرائيلي في تامبا حجته بأن الدولة لا تتحرك في ملف سلاح الحزب. الاختبار التالي صيغة المقررات الرسمية الليلة: «أُحيل» أو «أُرجئ» أو الصمت.
- MedAtlantic Desk | Naharnet | Cabinet to discuss referring Hezbollah explosives case to Judicial Council | 21 Oct 2026 مكتب ميدأتلانتيك | Naharnet | الحكومة تبحث إحالة ملف متفجرات حزب الله إلى المجلس العدلي | 21 تشرين الأول 2026
- MedAtlantic Desk | Al-Modon | Ghada Halawi | هل اقترب الصدام بين "السلطة" وحزب الله؟ | 21 Oct 2026 مكتب ميدأتلانتيك | Al-Modon | Ghada Halawi | Is a clash between the state and Hezbollah near? | 21 تشرين الأول 2026